Browsing by Department > Department of Chinese and Bilingual Studies

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
or enter first few letters:  
Showing results 80 to 95 of 95 < previous 
YearTitleAuthor
2018Synaesthesia, metaphor, and cognition : a corpus-based study on synaesthetic adjectives in Mandarin ChineseZhao, Qingqing
2012Tone merger in Guangzhou CantoneseOu, Jinghua
2014Translation as culture transplant : a case stuey of Morrison's Bible translation and Taiping Heavenly KingdomWang, Yuechen
1999The vernacularization of standard Baihuawen during the period of 1917-1955Cheng, Lai-ming
2001Whose strange stories? : a study of Herbert Giles' (1845-1935), translation of P'u Sung-ling's 蒲松齡 (1640-1715), Liao-chai Chih-i 聊齋誌異Tong, Man
2010Word order and subjectivity in CantoneseWong, Cheuk-lam Cherie
2014丁译《万国公法》研究杨 焯; Yang, Zhuo
2010《哈姆雷特》汉译的辞格研究Xie, Guixia
2013实在类情态副词的句法语义研究王宏; Wang, Hong
2001林紓翻譯的真真假假 : 西方及非洲的形象羅蔚芊; Lo, Wai-tsin
2010林译狄更斯小说研究邢杰; Xing, Jie
2001漢語動結結構句法與語義研究王玲玲; Wang, Lingling
2001福爾摩斯偵探小說文言譯本研究 (1896-1916): 懸念和人物塑造陳韻琴; Chan, Wankam Janice
2014篇章連接成分與漢語語文讀本的可讀性研究丁虹; Ding, Hong
2011香港双语法例中条件句的翻译研究王艳; Wang, Yan
2013香港巴基斯坦裔中學生學習漢語「上」、「下」方位詞、空間概念和趨向補語的狀況 : 偏誤分析及對應教學策略的成效陳美晶; Chan, Mei Ching Daphne